مسار سوق العمل والربح

تعرف على الدورة

 تنبيه هام: هـذا المسـار لا يقبـل الاشتراكـات الخارجيـة ولا يُبـاع.

تم تصميم هذا المسار خصيصاً ليكون "ميزة تنافسية حقيقية" (Unfair Advantage) وتفوقاً مهنياً خاصاً بطلاب Doctorito فقط.

نحن نؤمن أن طلابنا هم عائلتنا، والأولوية دائماً لأهل البيت؛ لذلك قررنا أن تكون أسرار سوق العمل، وقاعدة بيانات العملاء، وخلاصة خبرات السنوات، حقاً خالصاً (ومجاناً) لطلاب دبلومة الترجمة الطبية فقط.

لذلك، حجبنا هذا المسار عن الجميع وجعلناه متاحاً فقط لمن وضع ثقته فينا، ليكون سلاحهم السري في سوق العمل.

هذا هو استثمارنا فيك لتنجح، لأن نجاحك هو الدليل الأكبر على قوتنا.

 

⛔ هـل سألـت نفسـك: "مـاذا بعـد الدبلومـة؟ وكيـف سأحـول هـذه المهـارة إلـى دخـل مـادي ملموس؟"

نحن نؤمن بقاعدة ذهبية: الترجمة الطبية طائر بجناحين؛ الجناح الأول هو "المهارة" التي اكتسبتها معنا في الدبلومة، والجناح الثاني هو "الوصول للعميل". ولا يمكنك التحليق بجناح واحد.

لأننا لا نتركك في منتصف الطريق، ولأن نجاحك هو نجاحنا، صممنا لك هذا المسار ليكون بوصلتك من لحظة التخرج وحتى استلام أول دولار في حسابك البنكي. هذا هو خلاصة سنوات من الخبرة وأسرار السوق نضعها بين يديك لتختصر عليك سنوات من التجربة والخطأ.

 

مـاذا ستحصـل عليـه فـي هـذا المسـار الحصـري؟

1. الكنـز الحقيقـي (هـدية المسـار):

لأن العقبة الأصعب هي "من أين أبدأ؟"، قمنا بتوفير قاعدة بيانات ضخمة وحصرية تحتوي على أكثر من 15,000 مكتب ترجمة وعميل في جميع الدول العربية والأوروبية. هذه القائمة هي مفتاحك السحري لتبدأ المراسلة والعمل مباشرة من منزلك دون عناء البحث الطويل.

2. فـك شفـرة نظـام العمـل (كتالـوج السـوق):

قبل أن تبدأ الترجمة، يجب أن تفهم "قواعد اللعبة". سنشرح لك بالتفصيل ديناميكية العمل داخل السوق، ونضع أمامك خريطة واضحة للفرق بين الدوام الكامل (Full-time) والدوام الجزئي (Part-time) والمشاريع الكبيرة.

الهدف هو أن تختار بذكاء نظام العمل الذي يُفصّل تماماً على مقاس ظروفك وحياتك ووقتك؛ سواء كنت تريد التفرغ التام، أو تبحث عن عمل جانبي لزيادة الدخل وأنت في بيتك وسط أسرتك. هنا ستعرف كيف تختار الأنسب لك.

3. خريطـة الأسعـار (كـي لا تظلـم نفسـك):

ستعرف بالتفصيل أسعار الترجمة الطبية (Rate) لكل كلمة وكل 250 كلمة، مصنفة حسب جنسية العميل (محلي، خليجي، أجنبي). نوفر لك ملفات منظمة ومحدثة لتكون مرجعك عند التفاوض، لتضمن الحصول على أفضل سعر عادل يناسب جهدك.

4. بوابـة الدخـول (مواقـع العمـل الحـر):

شرح عملي ومبسط لأهم منصات الفريلانس العالمية كـ(Upwork, Proz, PeoplePerHour, Gengo). كيف تنشئ حساباً احترافياً يلفت الانتباه؟ كيف تتابع الوظائف وتقتنص الفرص فور نزولها؟

5. أسـرار التعامـل والاحترافيـة:

هنا تكمن "الصنعة" التي لا تُدرس في الكتب؛ سنعلمك كيفية التعامل مع مكاتب الترجمة، واستلام وتسليم الملفات بصيغها المختلفة، وفن كتابة الإيميلات (Emails) ورسائل التواصل التي تجبر العميل على الرد، بالإضافة لاستراتيجيات المتابعة الذكية (Follow-up) لبناء قاعدة عملاء تضمن لك دخلاً مستمراً.

6. فـن المـال (استـلام أرباحـك):

شرحنا لك بوضوح أسهل الطرق لاستقبال أموالك من وإلى الدول المختلفة، وحلول لمشاكل الدفع في مصر والدول العربية، لتكون مطمئناً أن جهدك سيصل إلى جيبك بأمان.

7. الـدرع الواقـي (كشـف الاحتيـال):

السوق مليء بالفرص، لكنه يحتوي على فخاخ أيضاً. سنعلمك كيف تكتشف أساليب الخداع والنصب التي قد يتعرض لها المترجم، وكيف تميز العميل الحقيقي من الوهمي لتحمي نفسك ومجهودك.

...والمزيـد من خبايـا وكواليـس سـوق العمـل التي نتركك لتكتشفهـا بنفسـك داخـل المسـار.